Sunday, January 11, 2009

2009 年賀状

明けましておめでとうございます。
今年も笠寺は、不景気の荒波にも負けず、元気に営業しております。

A Happy New Year!!
Thank you all for your love and support. We appriceate your patronage.At Kasadela, we have tried to introduce unique Japanese culture as our best interest.This winter, we have "ONE CUP" hot sake for the cold night. Moreover, new cold sake selections and great izakaya dishes. Anytime you want to feel warm and nice, come to Kasadela. We wish your the best for 2009.

皆様のおこしを心からお待ちしております。
KOTOSHI MO YOROSHIKU!!


1 comment:

マークリ said...

今年もよろしくお願いします。
また近いうちに友だち連れてお伺いします。