kasadela blog

Monday, May 24, 2010

大人気！！　"ARABASHIRI"
売り切れ、ごめん！！

POPULAR SEASONAL DRAFT SAKE'S ARE AVAILABLE WITH GREAT LABELS!

男山OTOKOYAMA FROM HOKKAIDOU,

浦霞URAKASUMI FROM MIYAGI,

五橋GOKYO FROM YAMAGUCHI.

GREAT FLAVOR,TEXTURE&TASTE
DON'T MISS OUT!!!

(from the left)

OTOKOYAMA"YUKISHIBARE" light, dry, and best when refreshingly chilled.

URAKASUMI "SHIBORITATE" rich type, flowery fragrance yet mild, and GOKYO "ARABASHIRI" a "Namagenshu" or an undiluted draft sake, which results in higher volume as well as a crisp dryness and distinct taste. Both are complex and mature when allowed to breathe and increase in temperature.

ENJOY THIS SEASON WITH KASADELA

Wednesday, April 28, 2010

CHERRY BLOSSOM SEASON HAS RETURNED

満月がキレイな夜に、キレイな"桜想い"と一杯。

に、

「真澄』の’あらばしり’！！
MASUMI "ARABASHIRI"
'FIRST RUN' FOR MASUMI SAKE
GREAT FRUITY FLAVOR AND MILD TASTE
AVAILABLE FOR A LIMITED TIME. ENJOY WITH YOUR KASADELA FAVORITES :)

GREAT GARDEN,ENERGY OF BLOOMING.

ご利用いつもありがとうございます。

NEW PLAN IS COMING UP SOON!!

JYA-NE

PLEASE VISIT MONDAY 'TEBASAKI NIGHT'!!!

Tuesday, March 30, 2010

春のメニューになりました。

NEW FOOD SPECIALS!!!

NEW AND POPULAR DISHES ARE AVAILABLE AT KASADELA NOW.
COME AND ENJOY WITH GREAT SAKE!!

HARUSAME SALAD

COLD CLEAR RICE NOODLE AND CRAB-MEAT WITH CREAMY SESAME DRESSING

SALMON SKIN SALAD

CRISPY GRILLED SALMON SKIN OVER MIXED GREEN&WATER-CRESS WITH HOMEMADE VINAIGRETTE DRESSING
**Popular Special**

TOFU SALAD

VEGETARIAN FRIENDLY MENU:)

KAMO TATAKI

SEARED COLD DUCK WITH PONZU
SO----DELICIOUS!!

WHAT IS PONZU????
http://en.wikipedia.org/wiki/Ponzu

NEGIMA

YOU MUST HAVE AT IZAKAYA!!
PORK-BELLY&SCALLION SKEWERS
CRISPY, BUT JUICY PORK-BELLY

ビールのお供に！！

Sunday, March 21, 2010

OHISASHIBURI DESUNE:)
Spring is around the corner, I can't wait to see
the beautiful cherry-blossoms!!

花見のお供に、”春鹿”なんて、NYでも出来たらいいんですけどね。。
As usual, "HARUSHIKA SHIBORIBANA" has arrived from NARA
to let us know that Cherry blossom season will soon return.

Refreshing flowery fragrance,
light and fruity taste with a mild texture .
Even if just a tasting, you must try this draft sake,
it's only available for the spring season!!

毎年みるこの光景。滑稽;)